OCCUPONS-NOUS DE NOS AFFAIRES, MÊLONS-NOUS DE NOS AFFAIRES.

PARTICIPONS à notre gouvernement municipal. ASSISTONS aux réunions de notre Conseil de ville, aux côtés des 12 conseiller(es) et maire par nous élus.

D’ici la fin de 2019, nous donnerons de notre temps, à peine 21 heures au total. À venir : 14 réunions du Conseil, à l’Hôtel de ville, au 2 ième étage, entrée par le côté, au 415 Lindsay. Durée de chaque réunion : entre 1h et 1.30h ( de 7h à 8.30h PM ), se tenant normalement les lundis.

Dates à inscrire à votre calendrier pour 2019 : le 18 mars; les 1 et 15 avril; le 6 mai; les 3 et 17 juin; le 15 juillet; le 19 août; le 16 septembre; les 7 et 28 octobre; les 11 et 25 novembre; le 9 décembre.

VENEZ, INVITEZ vos proches et amis. Notre présence assidue aux Conseils de ville sera une assistance précieuse pour notre administration municipale et contribuera à une meilleure compréhension et appréciation de ce gouvernement de proximité à notre service.

Notez que cette participation à notre gouvernement est un DROIT et un DEVOIR inscrit dans les règlements du Ministère des Affaires Municipales du Québec.

Au plaisir de vous y rencontrer.